故事講述了第二次世界大戰不久之後的希臘，在一個叫西米特拉村裏的兩兄妹波菲拉斯和米娜，因爲地震失去了雙親成爲了孤兒。更爲不幸的是，彼此相依爲命的兄妹兩人因爲偶爾的事情而分開……