《怪物獵人3G》FAMI通日版拍圖補充全文翻譯

《MH3G》FAMI圖(12.1)【7P高清圖全更新】【恐暴龍、獄狼龍】【螃蟹!】【追加翻譯】　　本期專題版頭查查圖片、遊戲OP的CG動畫!而且，我還看到了螃蟹!!!
[align=center][url=http://www.tgbus.com/image.html?url=http://3ds.tgbus.com/UploadFiles/201111/20111130140628974.jpg][img]http://3ds.tgbus.com/UploadFiles/201111/20111130140629747.jpg[/img][/url] [/align]
　　以下翻譯由拍皇御賜
[align=center][url=http://www.tgbus.com/image.html?url=http://3ds.tgbus.com/UploadFiles/201111/20111130140629941.jpg][img]http://3ds.tgbus.com/UploadFiles/201111/20111130140630632.jpg[/img][/url] [/align]
　　距離發售還有9天!
　　倒計時計畫特輯 第三回
　　大自然和怪物、躍動!
　　為了生存、狩獵吧。
　　讓大家苦等的OPENING CG MOVIE公開!
　　請盡情享受任天堂3DS的立體影像!
　　距離遊戲發售只剩9天了!MH3(tri-)G!
　　倒計時計畫第三回的本次，以CG MOVIE介紹為首，新的怪物，
　　G級情報，下載內容等等，大家關心的情報大公開!
　　使用黏菌的獸龍種，碎龍。
　　如同能讓火山爆發一樣地逼近獵人們!
　　從海岸邊突然出現的大型怪物!
　　這個側影…是海龍嗎?!
　　斬斧【靈狐】參見!